In keeping with the ground rules he had set, Mr. Meadows’s remarks were attributed, in a pool report sent to White House journalists, to a person familiar with the president’s health. But a video posted online captured Mr. Meadows approaching the pool reporters outside Walter Reed after the doctors’ televised briefing and asking to speak off the record, making it clear who the unnamed source was.