Federico García Lorca’s spanish-language poem: Romance Sonámbulo
ella sueña en su baranda
verde carne, pelo verde
Persian post: من تصمیم می
Here is a quote from Rumi’s poem “I choose to love you in silence,” in the original Persian:
من تصمیم می گیرم تو را در سکوت دوست داشته باشم
Which is translated as:
I choose to love you in silence
Chinese post: “无言谁会凭栏意” (FAIL)
Butterflies in Love with Flowers”, by Liu Yong
无言谁会凭栏意
Fails because demo page title contains non-latin characters:
- https://demo.citeit.net/2024/01/25/chinese-post-%e6%97%a0%e8%a8%80%e8%b0%81%e4%bc%9a%e5%87%ad%e6%a0%8f%e6%84%8f/